蔥花

See also: 葱花

Chinese

		scallion; green onion	flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern
trad. (蔥花/葱花)		蔥/葱	花
simp. (葱花)		葱	花

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cōnghuā

  (Zhuyin): ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄚ

• Cantonese (Jyutping): cung¹ faa¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cōnghuā
    • Zhuyin: ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄚ
    • Tongyong Pinyin: conghua
    • Wade–Giles: tsʻung¹-hua¹
    • Yale: tsūng-hwā
    • Gwoyeu Romatzyh: tsonghua
    • Palladius: цунхуа (cunxua)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰʊŋ⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: cōnghuār
    • Zhuyin: ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄚㄦ
    • Tongyong Pinyin: conghuar
    • Wade–Giles: tsʻung¹-hua¹-ʼrh
    • Yale: tsūng-hwār
    • Gwoyeu Romatzyh: tsonghual
    • Palladius: цунхуар (cunxuar)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰʊŋ⁵⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cung¹ faa¹
    • Yale: chūng fā
    • Cantonese Pinyin: tsung¹ faa¹
    • Guangdong Romanization: cung¹ fa¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰʊŋ⁵⁵ faː⁵⁵/

Noun

蔥花

1. chopped green onion
2. (Liuzhou Mandarin) green onion (in general)

Synonyms

Dialectal synonyms of 蔥花 (“chopped green onion”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		蔥花
Northeastern Mandarin	Beijing	蔥花兒
	Taiwan	蔥花
Central Plains Mandarin	Luoyang	蔥花兒
	Wanrong	蔥花
	Xi'an	蔥花兒
Southwestern Mandarin	Chengdu	蔥花兒
	Guiyang	蔥花
	Guilin	蔥花
	Nanning (Wuming)	蔥花
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	蔥花子
Cantonese	Hong Kong	蔥花
Gan	Nanchang	蔥花
	Lichuan	蔥花
	Pingxiang	蔥花
Huizhou	Jixi	蔥花
Jin	Taiyuan	蔥花
Eastern Min	Fuzhou	蔥珠
Southern Min	Xiamen	蔥珠
	Tainan	蔥仔珠
	Jieyang	蔥珠
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	蔥花
Wu	Shanghai	蔥花
	Hangzhou	蔥花兒
	Ningbo	蔥花
Xiang	Changsha	蔥花子

Dialectal synonyms of 蔥 (“green onion; spring onion; scallion”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		蔥
Formal (Written Standard Chinese)		蔥, 青蔥
Taxonomic name		蔥
Northeastern Mandarin	Beijing	蔥
	Taiwan	蔥
	Chifeng	蔥
	Harbin	蔥
	Singapore	蔥
	Olginsky (Mikhaylovka)	蔥
Jilu Mandarin	Jinan	蔥
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	蔥
Central Plains Mandarin	Luoyang	蔥
	Wanrong	蔥
	Xi'an	蔥
	Xining	蔥
	Xuzhou	蔥
	Sokuluk (Gansu Dungan)	蔥, 綠蔥
Lanyin Mandarin	Yinchuan	蔥
	Bayanhot	蔥
	Lanzhou	蔥
	Ürümqi	蔥
Southwestern Mandarin	Chengdu	蔥, 蔥子, 蔥蔥兒
	Wuhan	蔥
	Guiyang	蔥
	Guilin	蔥
	Liuzhou	蔥花
	Dagudi (Maliba)	蔥花
	Reshuitang (Longling)	蔥
	Mae Salong (Lancang)	蔥
	Mae Sai (Tengchong)	蔥
	Pematangsiantar	蔥
Jianghuai Mandarin	Nanjing	蔥
	Yangzhou	蔥, 老蔥
	Hefei	蔥
Cantonese	Guangzhou	蔥
	Hong Kong	蔥
	Hong Kong (San Tin; Weitou)	蔥
	Hong Kong (Kam Tin; Weitou)	蔥
	Hong Kong (Ting Kok)	蔥頭
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	蔥仔, 蔥頭
	Macau	蔥
	Guangzhou (Panyu)	蔥
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	蔥
	Guangzhou (Conghua)	蔥
	Guangzhou (Zengcheng)	蔥
	Foshan	蔥
	Foshan (Shatou, Nanhai)	蔥
	Foshan (Shunde)	蔥
	Foshan (Sanshui)	蔥
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	蔥
	Zhongshan (Shiqi)	蔥
	Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)	蔥
	Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)	蔥
	Zhuhai (Doumen)	蔥
	Jiangmen (Baisha)	蔥
	Jiangmen (Xinhui)	蔥
	Taishan	蔥
	Kaiping (Chikan)	蔥
	Enping (Niujiang)	蔥
	Heshan (Yayao)	蔥
	Dongguan	蔥
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	蔥
	Qingyuan	蔥
	Fogang	蔥
	Yingde (Hanguang)	蔥仔
	Yangshan	蔥
	Lianshan (Butian)	蔥
	Lianzhou (Qingshui; Sihui)	蔥
	Shaoguan	蔥
	Shaoguan (Qujiang)	蔥
	Renhua	蔥
	Lechang	蔥
	Zhaoqing (Gaoyao)	蔥
	Sihui	蔥
	Guangning	蔥
	Deqing	蔥
	Huaiji	蔥
	Fengkai (Nanfeng)	蔥
	Yunfu	蔥
	Xinxing	蔥
	Luoding	蔥
	Yunan (Pingtai)	蔥
	Yangjiang	蔥
	Xinyi	蔥
	Lianjiang	蔥, 蔥仔
	Nanning	蔥
	Wuzhou	蔥
	Yulin	蔥
	Hepu (Lianzhou)	蔥
	Baise	蔥
	Beihai	蔥
	Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	蔥
	Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	蔥
	Fangchenggang (Fangcheng)	蔥
	Danzhou	蔥
	Sanya (Yanglan; Maihua)	蔥
	Kuala Lumpur (Guangfu)	蔥
	Singapore (Guangfu)	蔥
Ho Chi Minh City (Guangfu)	蔥
Móng Cái	蔥
Gan	Nanchang	蔥
	Pengze	蔥
	Pingxiang	蔥
Hakka	Meixian	蔥
	Huizhou (Huicheng; Bendihua)	蔥
	Dongguan (Qingxi)	蔥
	Shenzhen (Shatoujiao)	蔥
	Guangzhou (Zhengguo, Zengcheng)	蔥
	Zhongshan (Wuguishan)	蔥子
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	蔥
	Wuhua (Shuizhai)	蔥
	Wuhua (Huacheng)	蔥哩, 蔥
	Wuhua (Changbu)	蔥
	Wuhua (Mianyang)	蔥
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	蔥
	Yudu	蔥子
	Miaoli (N. Sixian)	蔥仔
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	蔥仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	蔥仔
	Taichung (Dongshi; Dabu)	蔥
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	蔥仔
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	蔥
	Hong Kong	蔥仔
	Luchuan (Daqiao)	蔥
	Sabah (Longchuan)	蔥
	Senai (Huiyang)	蔥
	Singkawang	蔥
	Pontianak (Meixian)	蔥
Huizhou	Jixi	蔥
	Huangshan (Tunxi)	蔥
Jin	Taiyuan	蔥
	Pingyao	蔥兒
	Datong	蔥
	Datong (Xicetian, Yunzhou)	蔥
	Xinzhou	蔥
	Changzhi	蔥
	Taibus (Baochang)	蔥
	Linhe	蔥
	Jining	蔥
	Hohhot	蔥
	Baotou	蔥
	Dongsheng	蔥兒
	Haibowan	蔥
Northern Min	Jian'ou	蔥
Eastern Min	Fuzhou	蔥
	Fuqing	蔥
	Matsu	蔥
Southern Min	Xiamen	蔥, 蔥仔
	Quanzhou	蔥, 蔥仔
	Zhangzhou	蔥, 蔥仔
	Dongshan	蔥仔
	Taipei	蔥仔
	New Taipei (Sanxia)	蔥仔
	Kaohsiung	蔥仔
	Kinmen	蔥
	Penghu (Magong)	蔥
	Penang (Hokkien)	蔥
	Singapore (Hokkien)	蔥, 青蔥, 蔥菜
	Manila (Hokkien)	蔥, 蔥仔
	Zhangping (Yongfu)	蔥
	Pingnan (Shangdu)	蔥
	Pingnan (Pingtian)	蔥
	Guiping (Xiaowen)	蔥
	Guiping (Dongsheng)	蔥
	Guilin (Biyange)	蔥
	Pingle (Zhoutang)	蔥
	Chaozhou	蔥
	Johor Bahru (Teochew)	蔥
	Singapore (Teochew)	蔥
	Leizhou	蔥
	Wenchang	蔥
	Haikou	蔥
Puxian Min	Putian	蔥
	Putian (Donghai, Chengxiang)	蔥
	Putian (Jiangkou, Hanjiang)	蔥
	Putian (Nanri, Xiuyu)	蔥
	Xianyou	蔥
	Xianyou (Fengting)	蔥
	Xianyou (Youyang)	蔥
Central Min	Yong'an	蔥, 香蔥
	Nanping (Wangtai, Yanping)	蔥
Zhongshan Min	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	蔥
	Zhongshan (Sanxiang)	蔥
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	蔥
	Binyang	蔥
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	蔥
	Lingchuan (Shuangzhou)	蔥
Waxiang	Guzhang (Gaofeng)	蔥子
	Luxi (Lijiatian)	蔥
Wu	Shanghai	蔥
	Shanghai (Chongming)	蔥
	Suzhou	蔥
	Danyang	蔥
	Hangzhou	蔥
	Ningbo	蔥
	Wenzhou	蔥
	Jinhua	蔥
Xiang	Changsha	蔥, 香蔥
	Loudi	蔥
	Shuangfeng	蔥
	Quanzhou	蔥