草蜢仔公

Chinese

		grasshopper; locust	just; honourable; public just; honourable; public; common; fair; duke; mister
trad. (草蜢仔公)		草蜢仔	公
simp. #(草蜢仔公)		草蜢仔	公

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chháu-meh-á-kong

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Tainan)
    • Pe̍h-ōe-jī: chháu-meh-á-kong
    • Tâi-lô: tsháu-meh-á-kong
    • Phofsit Daibuun: zhawmeh'afkofng
    • IPA (Tainan): /t͡sʰau⁵³⁻⁵⁵ mẽ(ʔ)³²⁻⁵³ a⁵³⁻⁵⁵ kɔŋ⁴⁴/

Noun

草蜢仔公

1. (Tainan Hokkien) grasshopper; locust

Synonyms

• 蚱蜢 (zhàměng)
• 螞蚱／蚂蚱 (màzha)
• (Cantonese, Hakka, Hokkien, Teochew) 草蜢 (cǎoměng)
• (Hakka, Hokkien) 草蜢仔
• (Northern Min) 蘆螞／芦蚂, 蚱螞／蚱蚂
• (Hokkien) 草蜢公
• (Xiang) 蚱蜢子