草笠
Appearance
Chinese
[edit]grass; straw; draft (of a document) grass; straw; draft (of a document); careless; rough; manuscript; hasty |
bamboo rain hat | ||
---|---|---|---|
trad. (草笠) | 草 | 笠 | |
simp. #(草笠) | 草 | 笠 |
Pronunciation
[edit]- Eastern Min (BUC): chāu-lĭk
- Southern Min (Hokkien, POJ): chháu-loe̍h / chháu-le̍h
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: chāu-lĭk
- Sinological IPA (key): /t͡sʰau³³⁻²¹ l̃iʔ⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chháu-loe̍h
- Tâi-lô: tsháu-lue̍h
- Phofsit Daibuun: zhawloeh
- IPA (Xiamen): /t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ lueʔ⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰau⁵⁵⁴⁻²⁴ lueʔ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chháu-le̍h
- Tâi-lô: tsháu-le̍h
- Phofsit Daibuun: zhawleh
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ leʔ¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
Noun
[edit]草笠