花紋
Appearance
See also: 花纹
Chinese
[edit]flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern |
line; trace; mark | ||
---|---|---|---|
trad. (花紋) | 花 | 紋 | |
simp. (花纹) | 花 | 纹 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): faa1 man4
- Hakka
- Eastern Min (BUC): huă-ùng
- Southern Min (Hokkien, POJ): hoe-bûn / hoa-bûn
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄚ ㄨㄣˊ
- Tongyong Pinyin: huawún
- Wade–Giles: hua1-wên2
- Yale: hwā-wén
- Gwoyeu Romatzyh: huawen
- Palladius: хуавэнь (xuavɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /xu̯ä⁵⁵ wən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faa1 man4
- Yale: fā màhn
- Cantonese Pinyin: faa1 man4
- Guangdong Romanization: fa1 men4
- Sinological IPA (key): /faː⁵⁵ mɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: fâ-vùn
- Hakka Romanization System: faˊ vunˇ
- Hagfa Pinyim: fa1 vun2
- Sinological IPA: /fa²⁴ vun¹¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: huă-ùng
- Sinological IPA (key): /hua⁵⁵ uŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hoe-bûn
- Tâi-lô: hue-bûn
- Phofsit Daibuun: hoe'buun
- IPA (Xiamen): /hue⁴⁴⁻²² bun²⁴/
- IPA (Quanzhou): /hue³³ bun²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hoa-bûn
- Tâi-lô: hua-bûn
- Phofsit Daibuun: hoa'buun
- IPA (Quanzhou): /hua³³ bun²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /hua⁴⁴⁻²² bun¹³/
- IPA (Xiamen): /hua⁴⁴⁻²² bun²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
Noun
[edit]花紋
Synonyms
[edit]- (Hokkien) 花痕