船篷
Chinese
[edit]| a boat; vessel; ship | sail | ||
|---|---|---|---|
| trad. (船篷) | 船 | 篷 | |
| simp. #(船篷) | 船 | 篷 | |
| anagram | 篷船 | ||
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): syun4 pung4
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): chûn-phâng
- (Leizhou, Leizhou Pinyin): zung5 pang5
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨㄢˊ ㄆㄥˊ
- Tongyong Pinyin: chuánpéng
- Wade–Giles: chʻuan2-pʻêng2
- Yale: chwán-péng
- Gwoyeu Romatzyh: chwanperng
- Palladius: чуаньпэн (čuanʹpɛn)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ pʰɤŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: syun4 pung4
- Yale: syùhn pùhng
- Cantonese Pinyin: syn4 pung4
- Guangdong Romanization: xun4 pung4
- Sinological IPA (key): /syːn²¹ pʰʊŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chûn-phâng
- Tâi-lô: tsûn-phâng
- Phofsit Daibuun: zunphaang
- IPA (Xiamen): /t͡sun²⁴⁻²² pʰaŋ²⁴/
- (Leizhou)
- Leizhou Pinyin: zung5 pang5
- Sinological IPA: /t͡suŋ²² pʰaŋ²²/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
[edit]船篷
- mat or wooden roofing of a boat (to cover from the sun, wind, or rain)
- sail
- Alternative form: (Southern Min) 船帆
Synonyms
[edit]- (mat or wooden roofing): (Hokkien) 篷𰃴