舉世混濁
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]throughout the world; whole world | muddy; turbid | ||
---|---|---|---|
trad. (舉世混濁) | 舉世 | 混濁 | |
simp. (举世混浊) | 举世 | 混浊 | |
Literally: “all the world is muddy”. |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄏㄨㄣˇ ㄓㄨㄛˊ
- Tongyong Pinyin: jyǔshìhhǔnjhuó
- Wade–Giles: chü3-shih4-hun3-cho2
- Yale: jyǔ-shr̀-hwǔn-jwó
- Gwoyeu Romatzyh: jeushyhhoenjwo
- Palladius: цзюйшихуньчжо (czjujšixunʹčžo)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕy²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ xu̯ən²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese)+
Idiom
[edit]舉世混濁
- (figurative) the whole world is morally corrupt