臭跤液
Appearance
Chinese
[edit]sense of smell; smell bad; stench sense of smell; smell bad; stench; stink; smelly; to smell (bad) |
bones of leg; wrestle | liquid; fluid | ||
---|---|---|---|---|
trad. (臭跤液) | 臭 | 跤 | 液 | |
simp. #(臭跤液) | 臭 | 跤 | 液 | |
alternative forms | 臭脚鮝 臭脚幐 |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhàu-kha-sio̍h
- Tâi-lô: tshàu-kha-sio̍h
- Phofsit Daibuun: zhao'qasioih
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰa³³ sioʔ²⁴/
- IPA (Taipei): /t͡sʰau¹¹⁻⁵³ kʰa⁴⁴⁻³³ sioʔ⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ kʰa⁴⁴⁻²² sioʔ¹²¹/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau²¹⁻⁴¹ kʰa⁴⁴⁻³³ siɤʔ⁴/
- IPA (Xiamen): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ kʰa⁴⁴⁻²² sioʔ⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
Noun
[edit]臭跤液
- (Hokkien) stinky feet sweat; sweaty feet smell; smelly feet odor; bromodosis
- 臭跤液味 [Hokkien] ― chhàu-kha-sio̍h bī [Pe̍h-ōe-jī] ― smelly foot odor; bromodosis