腳趾公

See also: 脚趾公

Chinese

		toe	just; honourable; public just; honourable; public; common; fair; duke; mister
trad. (腳趾公)		腳趾	公
simp. (脚趾公)		脚趾	公

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): goek³ zi² gung¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): kiok-chṳ́-kûng

  (Hailu, HRS): giog zhi^ˊ gung^ˋ

  (Meixian, Guangdong): giog⁵ zi³ gung¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: goek³ zi² gung¹
    • Yale: geuk jí gūng
    • Cantonese Pinyin: goek⁸ dzi² gung¹
    • Guangdong Romanization: gêg³ ji² gung¹
    • Sinological IPA ^(key): /kœːk̚³ t͡siː³⁵ kʊŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kiok-chṳ́-kûng
    • Hakka Romanization System: giog^ˋ zii^ˋ gung^ˊ
    • Hagfa Pinyim: giog⁵ zi³ gung¹
    • Sinological IPA: /ki̯ok̚² t͡sɨ³¹ kuŋ²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: giog zhi^ˊ gung^ˋ
    • Sinological IPA: /kiok⁵⁻² t͡ʃi²⁴⁻³³ kuŋ⁵³/
  • (Meixian)
    • Guangdong: giog⁵ zi³ gung¹
    • Sinological IPA: /kiɔk̚¹ t͡sz̩³¹ kʊŋ⁴⁴/

Noun

腳趾公

1. (Cantonese, Hakka) big toe

Synonyms

edit

• 大腳腦 / 大脚脑 (Hengyang Xiang)
• 大腳趾 / 大脚趾 (dàjiǎozhǐ)
• 大趾 (dàzhǐ)
• 將指 / 将指 (jiàngzhǐ) (Classical Chinese)
• 拇指 (mǔzhǐ)
• 拇趾 (mǔzhǐ)
• 腳公 / 脚公 (giak¹ guung⁴) (Taishanese)