腳眼子
Chinese
[edit]| role; foot; base | eye | child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (腳眼子) | 腳 | 眼 | 子 | |
| simp. (脚眼子) | 脚 | 眼 | 子 | |
Pronunciation
[edit]- Cantonese (Taishan, Wiktionary): giak1 ngan2 du2
- Cantonese
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: giak1 ngan2 du2
- Sinological IPA (key): /kiak̚³³ ᵑɡan⁵⁵ tu⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
Noun
[edit]腳眼子
- (Taishanese) ankle (joint between foot and leg)
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 腳踝 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 腳脖子, 腳脖兒, 腳腕子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 腳脖子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 腳脖子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 腳脖子, 腳脖兒 |
| Wanrong | 腿腕子, 腳腕兒 | |
| Xi'an | 腳腕子 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 腳腕子 |
| Ürümqi | 腳脖子 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 腳彎彎, 腳彎彎兒, 腳腕子 |
| Liuzhou | 腳彎, 腳眼 | |
| Cantonese | Guangzhou | 腳拗, 腳骹, 腳眼 |
| Hong Kong | 腳眼 | |
| Taishan | 腳眼子 | |
| Dongguan | 腳腕 | |
| Hakka | Meixian | 腳腕, 腳眼 |
| Yudu | 腳腕子 | |
| Jin | Taiyuan | 腳腕子 |
| Xinzhou | 腳腕子 | |
| Northern Min | Jian'ou | 跤曲 |
| Southern Min | Xiamen | 跤腕 |
| Quanzhou | 跤腕 | |
| Zhangzhou | 跤腕 | |
| Tainan | 跤目 GT | |
| Singapore (Hokkien) | 跤腕 | |
| Leizhou | 跤節 | |
| Haikou | 跤腕 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 腳腕, 腳眼 |
| Wu | Suzhou | 腳彎子, 腳骱子 |
| Hangzhou | 腳腕頭 | |
| Ningbo | 腳膊絡頭, 腳盤路頭, 腳踭子頭, 腳踭 | |
| Xiang | Changsha | 腳腕子 |
| Loudi | 腳骹子 | |
| Hengyang | 腳螺崽 | |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |