脆麻花

Chinese

		brittle; fragile; crisp brittle; fragile; crisp; clear and loud voice; neat	(to have) pins and needles; tingling; hemp (to have) pins and needles; tingling; hemp; numb; to bother	flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern
trad. (脆麻花)		脆	麻	花
simp. #(脆麻花)		脆	麻	花

Pronunciation

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵tshoe-ma-hua

---

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵tshoe-ma-hua
    • MiniDict: tshoe^去 ma hua
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²tshoe-ma-hua
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡sʰø³³ ma⁵⁵ hua²¹/

Noun

脆麻花

1. (Shanghainese, Jianghuai Mandarin) fried dough twist

Synonyms

Dialectal synonyms of 麻花 (“fried dough twist”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		麻花
Jilu Mandarin	Jinan	麻花
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	麻花兒
Central Plains Mandarin	Luoyang	麻花兒
	Xining	麻花兒
Lanyin Mandarin	Yinchuan	麻花子
Southwestern Mandarin	Chengdu	麻花兒
	Guiyang	麻花
	Liuzhou	麻花
Jianghuai Mandarin	Nanjing	麻花
	Yangzhou	麻花子
Gan	Nanchang	麻花
	Pingxiang	麻花絲
Huizhou	Jixi	麵線
Jin	Taiyuan	麻花兒
	Xinzhou	麻花子
Southern Min	Tainan	枷車藤 GT
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	麻花
Wu	Shanghai	脆麻花, 絞連棒
Xiang	Loudi	麻花