背道而馳

See also: 背道而驰

Chinese

		to go contrary to the correct direction; quiet road	and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast)	run fast; speed; spread run fast; speed; spread; gallop
trad. (背道而馳)		背道	而	馳
simp. (背道而驰)		背道	而	驰

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bèidào'érchí

  (Zhuyin): ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ

• Cantonese (Jyutping): bui³ dou⁶ ji⁴ ci⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bèidào'érchí
    • Zhuyin: ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ
    • Tongyong Pinyin: bèidào-érchíh
    • Wade–Giles: pei⁴-tao⁴-êrh²-chʻih²
    • Yale: bèi-dàu-ér-chŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: beydawerlchyr
    • Palladius: бэйдаоэрчи (bɛjdaoerči)
    • Sinological IPA ^(key): /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹ ˀɤɻ³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bui³ dou⁶ ji⁴ ci⁴
    • Yale: bui douh yìh chìh
    • Cantonese Pinyin: bui³ dou⁶ ji⁴ tsi⁴
    • Guangdong Romanization: bui³ dou⁶ yi⁴ qi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /puːi̯³³ tou̯²² jiː²¹ t͡sʰiː²¹/

Idiom

背道而馳

1. to run in opposite directions; to run counter to; to be inconsistent with