肉麩
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| meat; flesh | bran | ||
|---|---|---|---|
| trad. (肉麩) | 肉 | 麩 | |
| simp. (肉麸) | 肉 | 麸 | |
Pronunciation
[edit]- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngiuk-fû
- Hakka Romanization System: ngiugˋ fuˊ
- Hagfa Pinyim: ngiug5 fu1
- Sinological IPA: /ŋi̯uk̚² fu²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Noun
[edit]肉麩
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 肉鬆 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 肉鬆 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 肉鬆 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 肉鬆 |
| Xuzhou | 肉鬆 | |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 肉鬆 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 肉鬆 |
| Wuhan | 肉鬆 | |
| Guiyang | 肉鬆 | |
| Liuzhou | 肉鬆 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 肉鬆 |
| Cantonese | Hong Kong | 肉鬆 |
| Dongguan | 肉鬆 | |
| Gan | Nanchang | 肉鬆 |
| Lichuan | 肉絨仔 | |
| Pingxiang | 肉鬆 | |
| Hakka | Meixian | 肉鬆 |
| Miaoli (N. Sixian) | 肉麩 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 肉麩 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 肉麩 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 肉麩 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 肉麩 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 肉麩 | |
| Jin | Taiyuan | 肉鬆 |
| Northern Min | Jian'ou | 肉絨 |
| Eastern Min | Fuzhou | 肉絨, 肉絨坯 |
| Southern Min | Xiamen | 肉鬆, 肉拊 shredded thin |
| Quanzhou | 肉拊 shredded thin | |
| Jinjiang | 肉拊 | |
| Zhangzhou | 肉鬆, 肉拊 shredded thin | |
| Tainan | 肉拊, 肉酥 | |
| Penang (Hokkien) | 肉拊 | |
| Singapore (Hokkien) | 肉拊 | |
| Manila (Hokkien) | 肉鬆, 肉拊 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 肉鬆 |
| Wu | Shanghai | 肉鬆 |
| Shanghai (Chongming) | 肉鬆 | |
| Suzhou | 肉鬆 | |
| Danyang | 肉鬆 | |
| Hangzhou | 肉鬆 | |
| Ningbo | 肉鬆 | |
| Wenzhou | 肉鬆 | |
| Jinhua | 肉鬆 | |