聖地牙哥

See also: 圣地牙哥

Chinese

		holy; sacred; saint holy; sacred; saint; sage	phonetic
trad. (聖地牙哥)		聖	地牙哥
simp. (圣地牙哥)		圣	地牙哥

Etymology

"Santiago"

Borrowed from Spanish.

"San Diego"

Borrowed from English, which in turn is borrowed from Spanish.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Shèngdìyágē

  (Zhuyin): ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ ㄧㄚˊ ㄍㄜ

• Cantonese (Jyutping): sing³ dei⁶ ngaa⁴ go¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): Sèng-tē-gê-ko / Sèng-tōe-gê-ko

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Shèngdìyágē
    • Zhuyin: ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ ㄧㄚˊ ㄍㄜ
    • Tongyong Pinyin: Shèngdìyáge
    • Wade–Giles: Shêng⁴-ti⁴-ya²-ko¹
    • Yale: Shèng-dì-yá-gē
    • Gwoyeu Romatzyh: Shenqdihyage
    • Palladius: Шэндиягэ (Šɛndijagɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ jä³⁵ kɤ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sing³ dei⁶ ngaa⁴ go¹
    • Yale: sing deih ngàh gō
    • Cantonese Pinyin: sing³ dei⁶ ngaa⁴ go¹
    • Guangdong Romanization: xing³ déi⁶ nga⁴ go¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɪŋ³³ tei̯²² ŋaː²¹ kɔː⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: Sèng-tē-gê-ko
    • Tâi-lô: Sìng-tē-gê-ko
    • Phofsit Daibuun: seangdexge'koy
    • IPA (Kaohsiung): /siɪŋ²¹⁻⁴¹ te³³⁻²¹ ɡe²³⁻³³ kɤ⁴⁴/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: Sèng-tōe-gê-ko
    • Tâi-lô: Sìng-tuē-gê-ko
    • Phofsit Daibuun: seangdoexge'koy
    • IPA (Taipei): /siɪŋ¹¹⁻⁵³ tue³³⁻¹¹ ɡe²⁴⁻¹¹ ko⁴⁴/

Proper noun

聖地牙哥

1. (Taiwan) Santiago (various cities in Hispanophone countries, including the capital of Chile)
2. (Taiwan) San Diego

Synonyms

• (Santiago): 聖地亞哥／圣地亚哥 (Shèngdìyàgē)
• (San Diego): (Mainland China) 聖迭戈／圣迭戈 (Shèngdiégē)