耳膜仔
Chinese
[edit]| eardrum | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| trad. (耳膜仔) | 耳膜 | 仔 | |
| simp. #(耳膜仔) | 耳膜 | 仔 | |
Pronunciation
[edit]- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngí-mo̍k-é
- Hakka Romanization System: ngiˋ mog eˋ
- Hagfa Pinyim: ngi3 mog6 e3
- Sinological IPA: /ŋi³¹ mok̚⁵ e³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Noun
[edit]耳膜仔
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 鼓膜, 耳鼓, 耳膜 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 耳膜 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 耳靜 |
| Cantonese | Hong Kong | 耳膜 |
| Hakka | Yudu | 耳膜 |
| Miaoli (N. Sixian) | 耳膜仔 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 耳膜 | |
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 耳鏡 | |
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 耳膜仔 | |
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 耳膜仔 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 耳膜仔 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 耳膜 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 耳膜仔 | |
| Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 耳膜 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 耳鏡 | |
| Southern Min | Xiamen | 耳膜, 耳空膜, 耳空鬼仔, 耳鏡, 耳鼓 |
| Quanzhou | 耳膜, 耳鼓, 耳鏡 | |
| Zhangzhou | 耳膜, 耳空膜, 耳鏡 | |
| Zhao'an | 耳膜 | |
| Taipei (Wanhua) | 耳鏡 | |
| New Taipei (Tamsui) | 耳空鬼仔, 耳鏡 | |
| Kaohsiung | 耳鏡 | |
| Kaohsiung (Cijin) | 耳鏡 | |
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 耳鏡, 耳空鬼仔 | |
| Yilan | 耳仔膜 | |
| Changhua (Lukang) | 耳鏡 | |
| Taichung | 耳鏡 | |
| Taichung (Wuqi) | 耳仔鏡 | |
| Tainan | 耳空鏡 | |
| Tainan (Anping) | 耳鏡 | |
| Taitung | 耳仔膜 | |
| Hsinchu | 耳鏡 | |
| Pingtung (Baoli, Checheng) | 耳鏡 | |
| Penghu (Magong) | 耳仔膜 | |
| Penghu (Xiyu) | 耳鏡 | |
| Haifeng | 耳仔膜, 耳膜, 耳鏡 | |
| Leizhou | 耳鏡 | |
| Haikou | 耳鏡 | |
| Wu | Shanghai (Songjiang) | 耳聆子 |
| Danyang | 耳朵膜 | |