老帽兒
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]old; aged; venerable old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix) |
hat; cap | son; child; diminutive suffix | ||
---|---|---|---|---|
trad. (老帽兒) | 老 | 帽 | 兒 | |
simp. (老帽儿) | 老 | 帽 | 儿 | |
alternative forms | 老冒兒/老冒儿 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄇㄠˋㄦ
- Tongyong Pinyin: lǎomàor
- Wade–Giles: lao3-mao4-ʼrh
- Yale: lǎu-màur
- Gwoyeu Romatzyh: laomawl
- Palladius: лаомаор (laomaor)
- Sinological IPA (key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ maʊ̯ɻʷ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lou5 mou6-2 ji4
- Yale: lóuh móu yìh
- Cantonese Pinyin: lou5 mou6-2 ji4
- Guangdong Romanization: lou5 mou6-2 yi4
- Sinological IPA (key): /lou̯¹³ mou̯²²⁻³⁵ jiː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]老帽兒
- (dialectal, colloquial, derogatory) unsophisticated, uncultured or stupid person; country bumpkin; hick