翁婆車
Chinese
[edit]| husband's parents; parents-in-law of a married woman | vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe | ||
|---|---|---|---|
| trad. (翁婆車) | 翁婆 | 車 | |
| simp. (翁婆车) | 翁婆 | 车 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ang-pô-chhia
- Tâi-lô: ang-pô-tshia
- Phofsit Daibuun: angpoichiaf
- IPA (Zhangzhou): /aŋ⁴⁴⁻²² po¹³⁻²² t͡sʰia⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
Noun
[edit]翁婆車
- (Zhangzhou Hokkien, dated) goods wagon pulled along by a person (in the olden days pulled by the husband in front and pushed by the wife in the back)
Synonyms
[edit]- (Hokkien) 釐仔甲