罪有應得
Appearance
Chinese
[edit]guilt; crime; fault guilt; crime; fault; blame; sin |
to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be |
to answer; to respond; ought | get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (罪有應得) | 罪 | 有 | 應 | 得 | |
simp. (罪有应得) | 罪 | 有 | 应 | 得 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄧㄥ ㄉㄜˊ
- Tongyong Pinyin: zuèiyǒuyingdé
- Wade–Giles: tsui4-yu3-ying1-tê2
- Yale: dzwèi-yǒu-yīng-dé
- Gwoyeu Romatzyh: tzueyyeouingder
- Palladius: цзуйюиндэ (czujjuindɛ)
- Sinological IPA (key): /t͡su̯eɪ̯⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵ tɤ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zeoi6 jau5 jing1 dak1
- Yale: jeuih yáuh yīng dāk
- Cantonese Pinyin: dzoey6 jau5 jing1 dak7
- Guangdong Romanization: zêu6 yeo5 ying1 deg1
- Sinological IPA (key): /t͡sɵy̯²² jɐu̯¹³ jɪŋ⁵⁵ tɐk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]罪有應得
- to deserve one's punishment for one's crimes or bad behavior
Synonyms
[edit]- 自作自受 (zìzuòzìshòu)