罡風
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit](stars) | wind; news; style wind; news; style; custom; manner | ||
---|---|---|---|
trad. (罡風) | 罡 | 風 | |
simp. (罡风) | 罡 | 风 | |
alternative forms | 剛風/刚风 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄤ ㄈㄥ
- Tongyong Pinyin: gangfong
- Wade–Giles: kang1-fêng1
- Yale: gāng-fēng
- Gwoyeu Romatzyh: gangfeng
- Palladius: ганфэн (ganfɛn)
- Sinological IPA (key): /kɑŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gong1 fung1
- Yale: gōng fūng
- Cantonese Pinyin: gong1 fung1
- Guangdong Romanization: gong1 fung1
- Sinological IPA (key): /kɔːŋ⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]罡風
- (Taoism) winds in the empyrean; winds in the top of the sky
- (by extension) strong winds; gale
-
- 未怕罡風吹散了熱愛 萬水千山總是情 [Literary Cantonese, trad.]
- mei6 paa3 gong1 fung1 ceoi1 saan3 liu5 jit6 oi3, maan6 seoi2 cin1 saan1 zung2 si6 cing4 [Jyutping]
- I haven't fretted that the strong winds would scatter my passion; the many rivers and mountains are always love.
未怕罡风吹散了热爱 万水千山总是情 [Literary Cantonese, simp.]
-
- (literary, figurative) evil forces