緊逼逼
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]tight; nervous; strict | force; compel; drive force; compel; drive; press for; extort; press on towards; press up to; close in on; close |
force; compel; drive force; compel; drive; press for; extort; press on towards; press up to; close in on; close | ||
---|---|---|---|---|
trad. (緊逼逼) | 緊 | 逼 | 逼 | |
simp. (紧逼逼) | 紧 | 逼 | 逼 |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kín-pia̍k-pia̍k
- Tâi-lô: kín-pia̍k-pia̍k
- Phofsit Daibuun: kynpiagpiak
- IPA (Quanzhou): /kin⁵⁵⁴⁻²⁴ piak̚²⁴⁻² piak̚²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kín-piak-piak
- Tâi-lô: kín-piak-piak
- Phofsit Daibuun: kynpiakpiag
- IPA (Zhangzhou): /kin⁵³⁻⁴⁴ piak̚³²⁻⁵ piak̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Adjective
[edit]緊逼逼
- (Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) urgent; emergency; pressing
- (Quanzhou and Zhangzhou Hokkien) impatient; impetuous; quick-tempered; hasty
Synonyms
[edit]- (urgent):
- 亟亟 (jíjí) (literary)
- 促迫 (cùpò)
- 倥傯/倥偬 (kǒngzǒng) (literary)
- 切切 (qièqiè) (literary)
- 加急 (jiājí) (attributive, of a telegram, test, etc.)
- 卒暴 (cùbào) (literary)
- 危迫 (wēipò) (literary)
- 吃緊/吃紧 (chījǐn)
- 孔亟 (kǒngjí)
- 孔急 (kǒngjí)
- 急 (jí)
- 急促 (jícù)
- 急切 (jíqiè)
- 急急 (jíjí) (literary)
- 急要 (jíyào) (literary)
- 急迫 (jípò)
- 打緊/打紧 (dǎjǐn)
- 火急 (huǒjí)
- 窘促 (jiǒngcù)
- 緊促/紧促 (jǐncù)
- 緊張/紧张 (jǐnzhāng)
- 緊急/紧急 (jǐnjí)
- 緊要/紧要 (jǐnyào)
- 緊迫/紧迫 (jǐnpò)
- 要緊/要紧 (yàojǐn)
- 迫切 (pòqiè)
- 遑急 (huángjí) (literary)
- 險急/险急 (xiǎnjí)