絆馬腳
Appearance
Chinese
[edit]to trip; stumble; hinder | horse; surname | role; foot; base | ||
---|---|---|---|---|
trad. (絆馬腳) | 絆 | 馬 | 腳 | |
simp. (绊马脚) | 绊 | 马 | 脚 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄢˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ
- Tongyong Pinyin: bànmǎjiǎo
- Wade–Giles: pan4-ma3-chiao3
- Yale: bàn-mǎ-jyǎu
- Gwoyeu Romatzyh: bannmaajeau
- Palladius: баньмацзяо (banʹmaczjao)
- Sinological IPA (key): /pän⁵¹ mä²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bun6 maa5 goek3
- Yale: buhn máh geuk
- Cantonese Pinyin: bun6 maa5 goek8
- Guangdong Romanization: bun6 ma5 gêg3
- Sinological IPA (key): /puːn²² maː¹³ kœːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]絆馬腳
- (xiangqi) to obstruct the horse's movement with a piece directly in front of the horse in the direction of the movement