索賠
Jump to navigation
Jump to search
See also: 索赔
Chinese
[edit]to search; to demand; to ask to search; to demand; to ask; to exact; large rope; isolated |
lose in trade; pay damage | ||
---|---|---|---|
trad. (索賠) | 索 | 賠 | |
simp. (索赔) | 索 | 赔 |
Etymology
[edit]Short for 索取賠償/索取赔偿 (suǒqǔ péicháng).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄨㄛˇ ㄆㄟˊ
- Tongyong Pinyin: suǒpéi
- Wade–Giles: so3-pʻei2
- Yale: swǒ-péi
- Gwoyeu Romatzyh: suoopeir
- Palladius: сопэй (sopɛj)
- Sinological IPA (key): /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pʰeɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: saak3 pui4 / sok3 pui4
- Yale: saak pùih / sok pùih
- Cantonese Pinyin: saak8 pui4 / sok8 pui4
- Guangdong Romanization: sag3 pui4 / sog3 pui4
- Sinological IPA (key): /saːk̚³ pʰuːi̯²¹/, /sɔːk̚³ pʰuːi̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: soh4 buê5
- Pe̍h-ōe-jī-like: soh puê
- Sinological IPA (key): /soʔ²⁻⁴ pue⁵⁵/
- (Teochew)
Verb
[edit]索賠
- to ask for compensation; to claim damages