篁金斗甕

Chinese

		urn; funeral urn	ladle; dipper; small ladle; dipper; small; big; stars	earthen jar; urn
trad. (篁金斗甕)		篁金	斗	甕
simp. (篁金斗瓮)		篁金	斗	瓮
alternative forms		黃金斗甕／黄金斗瓮

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): hông-kim-táu-àng

---

• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hông-kim-táu-àng
    • Tâi-lô: hông-kim-táu-àng
    • Phofsit Daibuun: hongkimdawaxng
    • IPA (Kaohsiung): /hɔŋ²³⁻³³ kim⁴⁴⁻³³ tau⁴¹⁻⁴⁴ aŋ²¹/
    • IPA (Xiamen): /hɔŋ²⁴⁻²² kim⁴⁴⁻²² tau⁵³⁻⁴⁴ aŋ²¹/
    • IPA (Taipei): /hɔŋ²⁴⁻¹¹ kim⁴⁴⁻³³ tau⁵³⁻⁴⁴ aŋ¹¹/
    • IPA (Zhangzhou): /hɔŋ¹³⁻²² kim⁴⁴⁻²² tau⁵³⁻⁴⁴ aŋ²¹/

Noun

篁金斗甕

1. (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) urn; funeral urn

Synonyms

• 骨罈／骨坛 (gǔtán)
• (Hokkien) 金斗 (jīndǒu), 金斗甕仔, 金斗甕, 金筒, 金筒甕仔／金筒瓮仔, 篁金, 篁金甕仔／篁金瓮仔