立等可取

Chinese

		to stand and wait; to wait for a short while; to urgently await	can; may; able to can; may; able to; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis)	to take; to get; to choose to take; to get; to choose; to fetch
trad. (立等可取)		立等	可	取
simp. #(立等可取)		立等	可	取
Literally: “(the customer) stands to wait, (and the product) is available”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lìděngkěqǔ

  (Zhuyin): ㄌㄧˋ ㄉㄥˇ ㄎㄜˇ ㄑㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): lap⁶ dang² ho² ceoi² / laap⁶ dang² ho² ceoi²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lìděngkěqǔ [Phonetic: lìdéngkéqǔ]
    • Zhuyin: ㄌㄧˋ ㄉㄥˇ ㄎㄜˇ ㄑㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: lìděngkěcyǔ
    • Wade–Giles: li⁴-têng³-kʻo³-chʻü³
    • Yale: lì-děng-kě-chyǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: lihdeengkeecheu
    • Palladius: лидэнкэцюй (lidɛnkɛcjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /li⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lap⁶ dang² ho² ceoi² / laap⁶ dang² ho² ceoi²
    • Yale: lahp dáng hó chéui / laahp dáng hó chéui
    • Cantonese Pinyin: lap⁹ dang² ho² tsoey² / laap⁹ dang² ho² tsoey²
    • Guangdong Romanization: leb⁶ deng² ho² cêu² / lab⁶ deng² ho² cêu²
    • Sinological IPA ^(key): /lɐp̚² tɐŋ³⁵ hɔː³⁵ t͡sʰɵy̯³⁵/, /laːp̚² tɐŋ³⁵ hɔː³⁵ t͡sʰɵy̯³⁵/

Phrase

立等可取

1. (of product of service) will become available after a short wait