空気を読む

Japanese

Kanji in this term
空	気	読
くう Grade: 1	き Grade: 1	よ Grade: 2

Alternative spelling
空氣を讀む (kyūjitai)

Pronunciation

• IPA^(key): [kɯ̟ːkʲi o̞ jo̞mɯ̟]

Verb

空(くう)気(き)を読(よ)む • (kūki o yomu) godan (stem 空(くう)気(き)を読(よ)み (kūki o yomi), past 空(くう)気(き)を読(よ)んだ (kūki o yonda))

1. to sense or guess the mood or atmosphere of one's surroundings; to read the room

Conjugation

Conjugation of "空気を読む" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	空気を読ま	くうきをよま	kūki o yoma
Ren’yōkei ("continuative")	空気を読み	くうきをよみ	kūki o yomi
Shūshikei ("terminal")	空気を読む	くうきをよむ	kūki o yomu
Rentaikei ("attributive")	空気を読む	くうきをよむ	kūki o yomu
Kateikei ("hypothetical")	空気を読め	くうきをよめ	kūki o yome
Meireikei ("imperative")	空気を読め	くうきをよめ	kūki o yome
Key constructions
Passive	空気を読まれる	くうきをよまれる	kūki o yomareru
Causative	空気を読ませる 空気を読ます	くうきをよませる くうきをよます	kūki o yomaseru kūki o yomasu
Potential	空気を読める	くうきをよめる	kūki o yomeru
Volitional	空気を読もう	くうきをよもう	kūki o yomō
Negative	空気を読まない	くうきをよまない	kūki o yomanai
Negative continuative	空気を読まず	くうきをよまず	kūki o yomazu
Formal	空気を読みます	くうきをよみます	kūki o yomimasu
Perfective	空気を読んだ	くうきをよんだ	kūki o yonda
Conjunctive	空気を読んで	くうきをよんで	kūki o yonde
Hypothetical conditional	空気を読めば	くうきをよめば	kūki o yomeba

Derived terms

• 空気(くうき)よめない (kūki yomenai), KY(ケーワイ) (kēwai)