空気よめない

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese

[edit]
Kanji in this term
くう
Grade: 1

Grade: 1
on'yomi
Alternative spellings
空氣よめない (kyūjitai)
空気よめ無い
空気読めない

Alternative forms

[edit]

Adjective

[edit]

(くう)()よめない (kūki yomenai-i (adverbial (くう)()よめなく (kūki yomenaku))

  1. (colloquial, idiomatic) unable to pick up on social cues or the situation; lacking social awareness or situational awareness; not able to read the room
    かれは、まったく(くう)()よめない(おとこ)だ。
    Kare wa, mattaku kūki yomenai otoko da.
    He's a guy who seriously doesn't get it.

Conjugation

[edit]

Synonyms

[edit]

See also

[edit]