稻草
Chinese
[edit]| paddy; rice | grass; straw; draft (of a document) grass; straw; draft (of a document); careless; rough; manuscript; hasty | ||
|---|---|---|---|
| trad. (稻草) | 稻 | 草 | |
| simp. #(稻草) | 稻 | 草 | |
| alternative forms | 粙草 Min Nan | ||
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): dou6 cou2
- Southern Min
- Wu (Northern, Wugniu): 6dau-tshau5 / 4dau-tshau3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄠˋ ㄘㄠˇ
- Tongyong Pinyin: dàocǎo
- Wade–Giles: tao4-tsʻao3
- Yale: dàu-tsǎu
- Gwoyeu Romatzyh: dawtsao
- Palladius: даоцао (daocao)
- Sinological IPA (key): /tɑʊ̯⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dou6 cou2
- Yale: douh chóu
- Cantonese Pinyin: dou6 tsou2
- Guangdong Romanization: dou6 cou2
- Sinological IPA (key): /tou̯²² t͡sʰou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tiū-chháu
- Tâi-lô: tiū-tsháu
- Phofsit Daibuun: diuxzhao
- IPA (Taipei): /tiu³³⁻¹¹ t͡sʰau⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /tiu³³⁻²¹ t͡sʰau⁴¹/
- IPA (Xiamen): /tiu²²⁻²¹ t͡sʰau⁵³/
- (Teochew)
- Peng'im: dao6 cao2
- Pe̍h-ōe-jī-like: tău tsháu
- Sinological IPA (key): /tau³⁵⁻¹¹ t͡sʰau⁵²/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Wu
- Middle Chinese: dawX tshawX
Noun
[edit]稻草
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 稻草 (“rice straw”) [map]