禁じ得ない

Japanese

Kanji in this term
禁	得
きん Grade: 5	え Grade: 5

Etymology

禁じる (“prohibit”) +‎ 得ない (“cannot”)

Pronunciation

• IPA^(key): [kʲĩɲ̟d͡ʑie̞na̠i]

Adjective

禁(きん)じ得(え)ない • (kinjienai) -i (adverbial 禁(きん)じ得(え)なく (kinjienaku))

1. irresistible, can't hold back, can't suppress, can't keep oneself from

Inflection

Inflection of 禁じ得ない

Stem forms
Imperfective (未然形)	禁じ得なかろ	きんじえなかろ	kinjienakaro
Continuative (連用形)	禁じ得なく	きんじえなく	kinjienaku
Terminal (終止形)	禁じ得ない	きんじえない	kinjienai
Attributive (連体形)	禁じ得ない	きんじえない	kinjienai
Hypothetical (仮定形)	禁じ得なけれ	きんじえなけれ	kinjienakere
Imperative (命令形)	禁じ得なかれ	きんじえなかれ	kinjienakare
Key constructions
Informal negative	禁じ得なくない	きんじえなくない	kinjienaku nai
Informal past	禁じ得なかった	きんじえなかった	kinjienakatta
Informal negative past	禁じ得なくなかった	きんじえなくなかった	kinjienaku nakatta
Formal	禁じ得ないです	きんじえないです	kinjienai desu
Formal negative	禁じ得なくないです	きんじえなくないです	kinjienaku nai desu
Formal past	禁じ得なかったです	きんじえなかったです	kinjienakatta desu
Formal negative past	禁じ得なくなかったです	きんじえなくなかったです	kinjienaku nakatta desu
Conjunctive	禁じ得なくて	きんじえなくて	kinjienakute
Conditional	禁じ得なければ	きんじえなければ	kinjienakereba
Provisional	禁じ得なかったら	きんじえなかったら	kinjienakattara
Volitional	禁じ得なかろう	きんじえなかろう	kinjienakarō
Adverbial	禁じ得なく	きんじえなく	kinjienaku
Degree	禁じ得なさ	きんじえなさ	kinjienasa