神隱
Appearance
Chinese
[edit]God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being |
secret; hidden; concealed | ||
---|---|---|---|
trad. (神隱) | 神 | 隱 | |
simp. (神隐) | 神 | 隐 |
Etymology
[edit]Orthographic borrowing from Japanese 神隠し (kami kakushi). Popularized by the film Spirited Away (千と千尋の神隠し).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄧㄣˇ
- Tongyong Pinyin: shényǐn
- Wade–Giles: shên2-yin3
- Yale: shén-yǐn
- Gwoyeu Romatzyh: shernyiin
- Palladius: шэньинь (šɛnʹinʹ)
- Sinological IPA (key): /ʂən³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: san4 jan2
- Yale: sàhn yán
- Cantonese Pinyin: san4 jan2
- Guangdong Romanization: sen4 yen2
- Sinological IPA (key): /sɐn²¹ jɐn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]神隱