睡後收入

Chinese

		to sleep	back; behind; rear back; behind; rear; afterwards; after; later	to take in; to receive; to reflect to take in; to receive; to reflect; to shine
trad. (睡後收入)		睡	後	收入
simp. (睡后收入)		睡	后	收入

Etymology

Mandarin homophonous pun on 稅後收入／税后收入 (“after-tax income”).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shuìhòu shōurù

  (Zhuyin): ㄕㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄕㄡ ㄖㄨˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shuìhòu shōurù
    • Zhuyin: ㄕㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄕㄡ ㄖㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: shuèihòu shourù
    • Wade–Giles: shui⁴-hou⁴ shou¹-ju⁴
    • Yale: shwèi-hòu shōu-rù
    • Gwoyeu Romatzyh: shueyhow shouruh
    • Palladius: шуйхоу шоужу (šujxou šoužu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ ʂoʊ̯⁵⁵ ʐu⁵¹/

Noun

睡後收入

1. (neologism) “after-sleep income”, the type of income earned without spending any time or energy; passive income