發夢冇咁早
Appearance
Chinese
[edit]to dream; to daydream | not have (dialectal) | (Cantonese) so | early; morning | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (發夢冇咁早) | 發夢 | 冇 | 咁 | 早 | |
simp. (发梦冇咁早) | 发梦 | 冇 | 咁 | 早 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faat3 mung6 mou5 gam3 zou2
- Yale: faat muhng móuh gam jóu
- Cantonese Pinyin: faat8 mung6 mou5 gam3 dzou2
- Guangdong Romanization: fad3 mung6 mou5 gem3 zou2
- Sinological IPA (key): /faːt̚³ mʊŋ²² mou̯¹³ kɐm³³ t͡sou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Phrase
[edit]發夢冇咁早
- (Cantonese) to be overly idealistic; to fantasize about something unrealistic