痴人說夢
Appearance
Chinese
[edit]simpleton; fool; idiot | to speak; to say; persuade (politically) | to dream | ||
---|---|---|---|---|
trad. (痴人說夢/癡人說夢) | 痴人/癡人 | 說 | 夢 | |
simp. (痴人说梦) | 痴人 | 说 | 梦 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄇㄥˋ
- Tongyong Pinyin: chihrénshuomèng
- Wade–Giles: chʻih1-jên2-shuo1-mêng4
- Yale: chr̄-rén-shwō-mèng
- Gwoyeu Romatzyh: chyrenshuomenq
- Palladius: чижэньшомэн (čižɛnʹšomɛn)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʐən³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵ mɤŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ci1 jan4 syut3 mung6
- Yale: chī yàhn syut muhng
- Cantonese Pinyin: tsi1 jan4 syt8 mung6
- Guangdong Romanization: qi1 yen4 xud3 mung6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiː⁵⁵ jɐn²¹ syːt̚³ mʊŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]痴人說夢