番厄

Chinese

		(measure word for acts); deeds; foreign (measure word for acts); deeds; foreign; surname; place name	adversity
trad. (番厄)		番	厄
simp. ^#(番厄)		番	厄

Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: huang¹ ae¹ [Phonetic: huang¹ ngae¹]
  - Báⁿ-uā-ci̍: huang-e
  - Sinological IPA ^(key): /huaŋ⁵³³⁻⁵⁵ ^(Ø-)ŋɛ⁵³³/

番厄

Dialectal synonyms of 東南亞 (“Southeast Asia; Nanyang”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		東南亞
Northeastern Mandarin	Taiwan	東南亞, 南洋
Cantonese	Guangzhou	南洋
	Hong Kong	東南亞, 南洋
	Taishan	南洋
Hakka	Meixian	番片
	Miaoli (N. Sixian)	南洋
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	南洋
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	南洋
	Taichung (Dongshi; Dabu)	南洋
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	南洋
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	南洋
Eastern Min	Fuzhou	南洋
Southern Min	Xiamen	番爿, 番邦
	Quanzhou	番爿, 番邦
	Zhangzhou	番爿, 番邦
	Jieyang	番爿
Puxian Min	Putian	南洋, 番厄
	Putian (Donghai, Chengxiang)	番, 南洋
	Putian (Jiangkou, Hanjiang)	南洋
	Putian (Nanri, Xiuyu)	南洋, 番厄
	Xianyou	南洋, 番平
	Xianyou (Fengting)	南洋, 番平
	Xianyou (Youyang)	南洋, 番平