留神

Chinese

		leave (message); to retain; to stay leave (message); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being
simp. and trad. (留神)		留	神

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): liúshén

  (Zhuyin): ㄌㄧㄡˊ ㄕㄣˊ

  (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): люшын (li͡ušɨn, I-I)

• Cantonese (Jyutping): lau⁴ san⁴

• Southern Min (Hokkien, POJ): liû-sîn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: liúshén
    • Zhuyin: ㄌㄧㄡˊ ㄕㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: lióushén
    • Wade–Giles: liu²-shên²
    • Yale: lyóu-shén
    • Gwoyeu Romatzyh: lioushern
    • Palladius: люшэнь (ljušɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /li̯oʊ̯³⁵ ʂən³⁵/
  • (Dungan)
    • Cyrillic and Wiktionary: люшын (li͡ušɨn, I-I)
    • Sinological IPA ^(key): /liou²⁴ ʂəŋ²⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lau⁴ san⁴
    • Yale: làuh sàhn
    • Cantonese Pinyin: lau⁴ san⁴
    • Guangdong Romanization: leo⁴ sen⁴
    • Sinological IPA ^(key): /lɐu̯²¹ sɐn²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: liû-sîn
    • Tâi-lô: liû-sîn
    • Phofsit Daibuun: liusiin
    • IPA (Xiamen): /liu²⁴⁻²² sin²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /liu²⁴⁻²² sin²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /liu¹³⁻²² sin¹³/
    • IPA (Taipei): /liu²⁴⁻¹¹ sin²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /liu²³⁻³³ sin²³/

Verb

留神

1. to take care; to be careful

Synonyms

edit

• 措意 (cuòyì) (literary)
• 注意 (zhùyì)
• 留心 (liúxīn)
• 留意 (liúyì)
• 經心 / 经心 (jīngxīn)