瓜子臉

Chinese

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guāzǐliǎn [Phonetic: guāzíliǎn]
  - Zhuyin: ㄍㄨㄚㄗˇ ㄌㄧㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: guazǐhliǎn
  - Wade–Giles: kua¹-tzŭ³-lien³
  - Yale: gwā-dž-lyǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: guatzyylean
  - Palladius: гуацзылянь (guaczyljanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ä⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: guāzǐrliǎn [Phonetic: guāzírliǎn]
  - Zhuyin: ㄍㄨㄚㄗˇㄦㄌㄧㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: guazǐhrliǎn
  - Wade–Giles: kua¹-tzŭ³-ʼrh-lien³
  - Yale: gwā-dzǐr-lyǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: guatzeellean
  - Palladius: гуацзырлянь (guaczyrljanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ä⁵⁵ t͡sz̩ɻ²¹⁴⁻³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwaa¹ zi² lim⁵
  - Yale: gwā jí líhm
  - Cantonese Pinyin: gwaa¹ dzi² lim⁵
  - Guangdong Romanization: gua¹ ji² lim⁵
  - Sinological IPA ^(key): /kʷaː⁵⁵ t͡siː³⁵ liːm¹³/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: gua¹ zi lien³
  - Sinological IPA ^(key): /kua⁴² t͡sz̩² liɛn²¹³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹ko-tsy₅-li₆
  - MiniDict: ko^平 tsy^去 li^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹ko-tsr₂-li₃
  - Sinological IPA (Shanghai): /ko⁵⁵ t͡sz̩³³ li²¹/

瓜子臉

Dialectal synonyms of 瓜子臉 (“oval-shaped face with a pointy chin”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		瓜子臉
Northeastern Mandarin	Beijing	瓜子兒臉, 瓜子兒臉兒
Northeastern Mandarin	Taiwan	瓜子臉
Central Plains Mandarin	Luoyang	瓜子臉
Cantonese	Guangzhou	瓜子口面
	Hong Kong	瓜子口面
	Dongguan	瓜子面
Gan	Nanchang	瓜子臉
Gan	Lichuan	瓜子臉
Hakka	Meixian	瓜子面
Hakka	Huizhou (Huicheng Bendihua)	瓜子面
Southern Min	Xiamen	瓜子面, 雞卵面
	Quanzhou	雞卵面
	Tainan	雞卵面
	Shantou	瓜子面
	Haikou	瓜子面
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	鴨蛋面, 鵝蛋面, 瓜子面
Wu	Shanghai	瓜子臉, 鵝蛋臉
	Suzhou	瓜子臉
	Hangzhou	瓜子臉
	Ningbo	瓜子臉
	Jinhua	瓜子面