現現

Chinese

		appear; present; now appear; present; now; existing; current	appear; present; now appear; present; now; existing; current
trad. (現現)		現	現
simp. (现现)		现	现

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): hien-hien / hian-hian

  (Hailu, HRS): hien^˖-hien^˖

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hiān-hiān

  (Teochew, Peng'im): hêng⁷ hêng⁷

---

• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hien-hien
    • Hakka Romanization System: hien hien
    • Hagfa Pinyim: hian⁴ hian⁴
    • Sinological IPA: /hi̯en⁵⁵ hi̯en⁵⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hian-hian
    • Hakka Romanization System: hian hian
    • Hagfa Pinyim: hian⁴ hian⁴
    • Sinological IPA: /hi̯an⁵⁵ hi̯an⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: hien^˖-hien^˖
    • Sinological IPA: /h³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiān-hiān
    • Tâi-lô: hiān-hiān
    • Phofsit Daibuun: hiexnhien
    • IPA (Xiamen): /hiɛn²²⁻²¹ hiɛn²²/
    • IPA (Quanzhou): /hiɛn⁴¹⁻²² hiɛn⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /hiɛn²²⁻²¹ hiɛn²²/
    • IPA (Taipei): /hiɛn³³⁻¹¹ hiɛn³³/
    • IPA (Kaohsiung): /hiɛn³³⁻²¹ hiɛn³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hêng⁷ hêng⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hēng hēng
    • Sinological IPA ^(key): /heŋ¹¹ heŋ¹¹/

Note: Jieyang.

Adverb

現現

1. (Southern Min, Taiwanese Hakka) obviously; plainly; clearly
2. (Taiwanese Hakka) readily available

Synonyms

edit

• 分明 (fēnmíng)
• 明明 (míngmíng)
• 顯然 / 显然 (xiǎnrán)
• 顯而易見 / 显而易见 (xiǎn'éryìjiàn)

 

References

• “Entry #3359”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.