玳瑁貓
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]hawksbill sea turtle; shell of the hawksbill sea turtle | cat | ||
---|---|---|---|
trad. (玳瑁貓) | 玳瑁 | 貓 | |
simp. (玳瑁猫) | 玳瑁 | 猫 | |
alternative forms | 玳珼貓/玳𫞥猫 Cantonese |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): doi6 mui6 maau1 / doi6 mou6 maau1
- Southern Min (Hokkien, POJ): tāi-pōe-niau
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ ㄇㄠ
- Tongyong Pinyin: dàimàomao
- Wade–Giles: tai4-mao4-mao1
- Yale: dài-màu-māu
- Gwoyeu Romatzyh: daymawmhau
- Palladius: даймаомао (dajmaomao)
- Sinological IPA (key): /taɪ̯⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹ mɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: doi6 mui6 maau1 / doi6 mou6 maau1
- Yale: doih muih māau / doih mouh māau
- Cantonese Pinyin: doi6 mui6 maau1 / doi6 mou6 maau1
- Guangdong Romanization: doi6 mui6 mao1 / doi6 mou6 mao1
- Sinological IPA (key): /tɔːi̯²² muːi̯²² maːu̯⁵⁵/, /tɔːi̯²² mou̯²² maːu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tāi-pōe-niau
- Tâi-lô: tāi-puē-niau
- Phofsit Daibuun: daixpoexniaw
- IPA (Xiamen): /tai²²⁻²¹ pue²²⁻²¹ niãu⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻²² pue⁴¹⁻²² niãu³³/
- IPA (Zhangzhou): /tai²²⁻²¹ pue²²⁻²¹ niãu⁴⁴/
- IPA (Taipei): /tai³³⁻¹¹ pue³³⁻¹¹ niãu⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tai³³⁻²¹ pue³³⁻²¹ niãu⁴⁴/
- (Hokkien)
Noun
[edit]玳瑁貓