玉井
Appearance
Chinese
[edit]jade | warn; well | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (玉井) |
玉 | 井 |
Etymology
[edit]From Japanese 玉井 (Tamai), a phono-semantic matching of the original name of 噍吧哖 (Ta-pa-nî).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): juk6 zeng2 / juk6 zing2
- Hakka (Sixian, PFS): Ngiu̍k-chiáng
- Southern Min (Hokkien, POJ): Gio̍k-chéⁿ / Gio̍k-chíⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩˋ ㄐㄧㄥˇ
- Tongyong Pinyin: Yùjǐng
- Wade–Giles: Yü4-ching3
- Yale: Yù-jǐng
- Gwoyeu Romatzyh: Yuhjiing
- Palladius: Юйцзин (Jujczin)
- Sinological IPA (key): /y⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- Homophones:
[Show/Hide] 獄警 / 狱警
玉井
預警 / 预警
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: juk6 zeng2 / juk6 zing2
- Yale: yuhk jéng / yuhk jíng
- Cantonese Pinyin: juk9 dzeng2 / juk9 dzing2
- Guangdong Romanization: yug6 zéng2 / yug6 jing2
- Sinological IPA (key): /jʊk̚² t͡sɛːŋ³⁵/, /jʊk̚² t͡sɪŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Ngiu̍k-chiáng
- Hakka Romanization System: ngiug jiangˋ
- Hagfa Pinyim: ngiug6 jiang3
- Sinological IPA: /ŋi̯uk̚⁵ t͡si̯aŋ³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Gio̍k-chéⁿ / Gio̍k-chíⁿ
- Tâi-lô: Gio̍k-tsénn / Gio̍k-tsínn
- Phofsit Daibuun: giogzvea, giogcvie
- IPA (Xiamen): /ɡiɔk̚⁴⁻³² t͡sẽ⁵³/, /ɡiɔk̚⁴⁻³² t͡sĩ⁵³/
- IPA (Quanzhou): /ɡiɔk̚²⁴⁻² t͡sẽ⁵⁵⁴/, /ɡiɔk̚²⁴⁻² t͡sĩ⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /ɡiɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sɛ̃⁵³/, /ɡiɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sĩ⁵³/
- IPA (Taipei): /ɡiɔk̚⁴⁻³² t͡sẽ⁵³/, /ɡiɔk̚⁴⁻³² t͡sĩ⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /ɡiɔk̚⁴⁻³² t͡sẽ⁴¹/, /ɡiɔk̚⁴⁻³² t͡sĩ⁴¹/
- (Hokkien)
Proper noun
[edit]玉井
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
玉 | 井 |
たま Grade: 1 |
い Grade: 4 |
kun'yomi |
Proper noun
[edit]- a surname
Categories:
- Chinese terms borrowed from Japanese
- Chinese terms derived from Japanese
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 玉
- Chinese terms spelled with 井
- zh:Neighborhoods in Taiwan
- zh:Places in Tainan
- zh:Places in Taiwan
- Japanese terms spelled with 玉 read as たま
- Japanese terms spelled with 井 read as い
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese proper nouns
- Japanese terms historically spelled with ゐ
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese surnames