猶原

Chinese

		as if; still	former; original; primary former; original; primary; raw; level; cause; source
trad. (猶原)		猶	原
simp. (犹原)		犹	原

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): iû-goân / iu-goân / iû-oân

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: iû-goân
    • Tâi-lô: iû-guân
    • Phofsit Daibuun: iu'goaan
    • IPA (Zhangzhou): /iu¹³⁻²² ɡuan¹³/
    • IPA (Taipei): /iu²⁴⁻¹¹ ɡuan²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /iu²³⁻³³ ɡuan²³/
    • IPA (Xiamen): /iu²⁴⁻²² ɡuan²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: iu-goân
    • Tâi-lô: iu-guân
    • Phofsit Daibuun: iu'goaan
    • IPA (Taipei): /iu⁴⁴⁻³³ ɡuan²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /iu⁴⁴⁻³³ ɡuan²³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: iû-oân
    • Tâi-lô: iû-uân
    • Phofsit Daibuun: iu'oaan
    • IPA (Kaohsiung): /iu²³⁻³³ uan²³/
    • IPA (Taipei): /iu²⁴⁻¹¹ uan²⁴/

Adverb

猶原

1. (Southern Min, Zhao'an Hakka) still; as before

Synonyms

• 仍然 (réngrán)
• 原仔