牽涉

Chinese

		lead along	involve; concern; wade involve; concern; wade; to experience
trad. (牽涉)		牽	涉
simp. (牵涉)		牵	涉

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qiānshè

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢ ㄕㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): hin¹ sip³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): khan-sia̍p

  (Teochew, Peng'im): kang¹ siab⁸

• Wu (Shanghai, Wugniu): ¹chi-zeq₈

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiānshè
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄕㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: cianshè
    • Wade–Giles: chʻien¹-shê⁴
    • Yale: chyān-shè
    • Gwoyeu Romatzyh: chiansheh
    • Palladius: цяньшэ (cjanʹšɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hin¹ sip³
    • Yale: hīn sip
    • Cantonese Pinyin: hin¹ sip⁸
    • Guangdong Romanization: hin¹ xib³
    • Sinological IPA ^(key): /hiːn⁵⁵ siːp̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: khan-sia̍p
    • Tâi-lô: khan-sia̍p
    • Phofsit Daibuun: qansiap
    • IPA (Xiamen): /kʰan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kʰan³³ siap̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /kʰan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: kang¹ siab⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khang sia̍p
    • Sinological IPA ^(key): /kʰaŋ³³⁻²³ siap̚⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹chi-zeq₈
    • MiniDict: chi^平 zeh^入
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹qi-zeq₅
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕʰi⁵⁵ zəʔ²¹/

Verb

牽涉

1. to involve; to drag in

Synonyms

edit

• 事關／事关 (shìguān)
• 攀 (pān)
• 涉及 (shèjí)
• 牽扯／牵扯 (qiānchě)
• 連帶／连带 (liándài)
• 關乎／关乎 (guānhū)
• 關係／关系
• 關涉／关涉 (guānshè) (literary)
• 關聯／关联 (guānlián)