燒金

Chinese

		to burn; to cook; to stew to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; fever	metal; gold; money
trad. (燒金)		燒	金
simp. (烧金)		烧	金

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): sêu kîm

  (Hailu, HRS): shau^ˋ gim^ˋ

• Southern Min (Hokkien, POJ): sio-kim

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sêu kîm
    • Hakka Romanization System: seu^ˊ gim^ˊ
    • Hagfa Pinyim: seu¹ gim¹
    • Sinological IPA: /seu̯²⁴⁻¹¹ kim²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: shau^ˋ gim^ˋ
    • Sinological IPA: /ʃau⁵³ kim⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: sio-kim
    • Tâi-lô: sio-kim
    • Phofsit Daibuun: sioi'kym
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sio⁴⁴⁻²² kim⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /sio³³ kim³³/
    • IPA (Kaohsiung): /siɤ⁴⁴⁻³³ kim⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /sio⁴⁴⁻³³ kim⁴⁴/

Verb

燒金

1. (Hakka, Hokkien) to burn paper offerings for the dead

Synonyms

• 燒紙／烧纸 (shāozhǐ)
• 燒紙錢
• (Hokkien) 燒銀／烧银