煙盂

Chinese

		cigarette; tobacco; smoke	container; cup
trad. (煙盂)		煙	盂
simp. (烟盂)		烟	盂

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yānyú

  (Zhuyin): ㄧㄢ ㄩˊ

• Wu (Shanghai, Wugniu): ¹ie-yu₆

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yānyú
    • Zhuyin: ㄧㄢ ㄩˊ
    • Tongyong Pinyin: yanyú
    • Wade–Giles: yen¹-yü²
    • Yale: yān-yú
    • Gwoyeu Romatzyh: ianyu
    • Palladius: яньюй (janʹjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛn⁵⁵ y³⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: yānyúr
    • Zhuyin: ㄧㄢ ㄩˊㄦ
    • Tongyong Pinyin: yanyúr
    • Wade–Giles: yen¹-yü²-ʼrh
    • Yale: yān-yúr
    • Gwoyeu Romatzyh: ianyuel
    • Palladius: яньюйр (janʹjujr)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛn⁵⁵ yə̯ɻ³⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹ie-yu₆
    • MiniDict: iae^平 yu^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹ie-hhy₃
    • Sinological IPA (Shanghai): /ie⁵⁵ ɦy²¹/

Noun

煙盂

1. ashtray

Synonyms

• 煙盂罐／烟盂罐

Dialectal synonyms of 煙灰缸 (“ashtray”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		煙灰缸, 煙缸
Northeastern Mandarin	Beijing	煙盂兒
	Taiwan	煙灰缸
	Harbin	煙灰缸兒
Jilu Mandarin	Jinan	煙灰缸
Central Plains Mandarin	Xi'an	煙灰缸
	Xuzhou	煙灰缸兒, 煙缸
Jianghuai Mandarin	Nanjing	煙灰缸
Cantonese	Guangzhou	煙灰盅, 煙灰罌
	Hong Kong	煙灰缸, 煙灰盅, 煙灰碟
Jin	Xinzhou	煙灰缽缽
Southern Min	Taipei	薰觳仔 GT
	Jieyang	薰碟
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	煙灰缸
Wu	Hangzhou	煙灰缸
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)