烤肉

Chinese

		to roast; bake; to broil	meat; flesh
trad. (烤肉)		烤	肉
simp. #(烤肉)		烤	肉

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kǎoròu

  (Zhuyin): ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ

• Cantonese (Jyutping): haau¹ juk⁶
• Hakka (Sixian, PFS): kháu-ngiuk
• Southern Min (Hokkien, POJ): khó-lio̍k

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kǎoròu
    • Zhuyin: ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ
    • Tongyong Pinyin: kǎoròu
    • Wade–Giles: kʻao³-jou⁴
    • Yale: kǎu-ròu
    • Gwoyeu Romatzyh: kaorow
    • Palladius: каожоу (kaožou)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: haau¹ juk⁶
    • Yale: hāau yuhk
    • Cantonese Pinyin: haau¹ juk⁹
    • Guangdong Romanization: hao¹ yug⁶
    • Sinological IPA ^(key): /haːu̯⁵⁵ jʊk̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kháu-ngiuk
    • Hakka Romanization System: kau^ˋ ngiug^ˋ
    • Hagfa Pinyim: kau³ ngiug⁵
    • Sinological IPA: /kʰau̯³¹ ŋi̯uk̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: khó-lio̍k
    • Tâi-lô: khó-lio̍k
    • Phofsit Daibuun: qoyliok
    • IPA (Taipei): /kʰo⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/

Noun

烤肉

1. roast (meat); barbecue

Synonyms

• (Min Nan) 烘肉

Derived terms

• 烤肉叉 (kǎoròuchā)
• 烤肉醬／烤肉酱 (kǎoròujiàng)

 

Verb

烤肉

1. (literal) to roast meat
2. (ACG, neologism) to localize foreign video games; to dub or subtitle foreign movies or television series (especially without authorization)

See also

• 生肉 (shēngròu, “untranslated video”)
• 熟肉 (shúròu, “translated video”)