烏心肝
Appearance
Chinese
[edit]a crow; black; not a crow; black; not; empty; void |
heart and liver; conscience; sincere affection | ||
---|---|---|---|
trad. (烏心肝) | 烏 | 心肝 | |
simp. (乌心肝) | 乌 | 心肝 |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien, POJ): o͘-sim-koaⁿ
- (Teochew, Peng'im): ou1 sim1 guan1
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: o͘-sim-koaⁿ
- Tâi-lô: oo-sim-kuann
- Phofsit Daibuun: osimkvoaf
- IPA (Xiamen): /ɔ⁴⁴⁻²² sim⁴⁴⁻²² kuã⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /ɔ³³ sim³³ kuã³³/
- IPA (Zhangzhou): /ɔ⁴⁴⁻²² sim⁴⁴⁻²² kuã⁴⁴/
- IPA (Taipei): /ɔ⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴⁻³³ kuã⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ɔ⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴⁻³³ kuã⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: ou1 sim1 guan1
- Pe̍h-ōe-jī-like: ou sim kuaⁿ
- Sinological IPA (key): /ou³³⁻²³ sim³³⁻²³ kũã³³/
- (Hokkien)
Noun
[edit]烏心肝
- (Southern Min) sinister and vicious heart