火石

Chinese

	fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving	rock; stone; 10 pecks
trad. (火石)	火	石
simp. ^#(火石)	火	石
anagram	石火

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huǒshí

(Zhuyin): ㄏㄨㄛˇ ㄕˊ
Cantonese (Jyutping): fo² sek⁶
Hakka (Sixian, PFS): fó-sa̍k
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): hue³ sieo²
Southern Min (Hokkien, POJ): hé-chio̍h / hóe-chio̍h

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: huǒshí
  - Zhuyin: ㄏㄨㄛˇ ㄕˊ
  - Tongyong Pinyin: huǒshíh
  - Wade–Giles: huo³-shih²
  - Yale: hwǒ-shŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: huooshyr
  - Palladius: хоши (xoši)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    伙食
    火石
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fo² sek⁶
  - Yale: fó sehk
  - Cantonese Pinyin: fo² sek⁹
  - Guangdong Romanization: fo² ség⁶
  - Sinological IPA ^(key): /fɔː³⁵ sɛːk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fó-sa̍k
  - Hakka Romanization System: fo^ˋ sag
  - Hagfa Pinyim: fo³ sag⁶
  - Sinological IPA: /fo³¹ sak̚⁵/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: hue³ sieo² [Phonetic: hue² lieo²]
  - Sinological IPA ^(key): /huei⁴⁵³⁻¹³ ^(ɬ-)lieu¹³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: hue³ sieo² [Phonetic: hue¹ lieo²]
  - Sinological IPA ^(key): /huei³³²⁻⁵⁵ ^(ɬ-)lieu¹³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hé-chio̍h
  - Tâi-lô: hé-tsio̍h
  - Phofsit Daibuun: hefcioih
  - IPA (Xiamen, Taipei): /he⁵³⁻⁴⁴ t͡sioʔ⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hóe-chio̍h
  - Tâi-lô: hué-tsio̍h
  - Phofsit Daibuun: hoefcioih
  - IPA (Kaohsiung): /hue⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɤʔ⁴/

Noun

火石

flint (Classifier: 塊／块 m)

References

莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “火石”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 289.