港姐

Chinese

		harbour; Hong Kong (abbrev.)	older sister
trad. (港姐)		港	姐
simp. #(港姐)		港	姐

Etymology

Short for 香港小姐 (Xiānggǎng xiǎojiě).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gǎngjiě

  (Zhuyin): ㄍㄤˇ ㄐㄧㄝˇ

• Cantonese (Jyutping): gong² ze²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gǎngjiě [Phonetic: gángjiě]
    • Zhuyin: ㄍㄤˇ ㄐㄧㄝˇ
    • Tongyong Pinyin: gǎngjiě
    • Wade–Giles: kang³-chieh³
    • Yale: gǎng-jyě
    • Gwoyeu Romatzyh: gaangjiee
    • Palladius: ганцзе (gancze)
    • Sinological IPA ^(key): /kɑŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: gǎngjiěr [Phonetic: gángjiěr]
    • Zhuyin: ㄍㄤˇ ㄐㄧㄝˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: gǎngjiěr
    • Wade–Giles: kang³-chieh³-ʼrh
    • Yale: gǎng-jyěr
    • Gwoyeu Romatzyh: gaangjieel
    • Palladius: ганцзер (ganczer)
    • Sinological IPA ^(key): /kɑŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gong² ze²
    • Yale: góng jé
    • Cantonese Pinyin: gong² dze²
    • Guangdong Romanization: gong² zé²
    • Sinological IPA ^(key): /kɔːŋ³⁵ t͡sɛː³⁵/
    • Homophones:

      edit edit 港姐 講者 / 讲者

Noun

港姐

1. Miss Hong Kong