浮淺

Chinese

		to float	shallow; sound of moving water
trad. (浮淺)		浮	淺
simp. (浮浅)		浮	浅

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fúqiǎn

  (Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄑㄧㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): fau⁴ cin²
• Southern Min (Hokkien, POJ): hû-chhián

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: fúqiǎn
    • Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄑㄧㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: fúciǎn
    • Wade–Giles: fu²-chʻien³
    • Yale: fú-chyǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: fwuchean
    • Palladius: фуцянь (fucjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fu³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 浮淺 / 浮浅 浮潛 / 浮潜

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fau⁴ cin²
    • Yale: fàuh chín
    • Cantonese Pinyin: fau⁴ tsin²
    • Guangdong Romanization: feo⁴ qin²
    • Sinological IPA ^(key): /fɐu̯²¹ t͡sʰiːn³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hû-chhián
    • Tâi-lô: hû-tshián
    • Phofsit Daibuun: huchiern
    • IPA (Quanzhou): /hu²⁴⁻²² t͡sʰiɛn⁵⁵⁴/
    • IPA (Xiamen): /hu²⁴⁻²² t͡sʰiɛn⁵³/
    • IPA (Zhangzhou): /hu¹³⁻²² t͡sʰiɛn⁵³/

Adjective

浮淺

1. superficial; shallow; skin-deep

Synonyms

edit

• 泛泛 (fànfàn)
• 浮泛 (fúfàn)
• 浮蕩 / 浮荡 (fúdàng)
• 淺薄 / 浅薄 (qiǎnbó)
• 淺陋 / 浅陋 (qiǎnlòu)
• 皮相 (píxiàng) (literary)
• 膚淺 / 肤浅 (fūqiǎn)
• 虛浮 / 虚浮 (xūfú)
• 譾陋 / 谫陋 (jiǎnlòu) (literary)
• 鄙劣 (bǐliè) (literary)
• 飄浮 / 飘浮 (piāofú)