Jump to content

浅ましい

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]

Etymology

[edit]
Kanji in this term
あさ
Grade: 4
Alternative spelling
淺ましい (kyūjitai)

By surface analysis, the 未然形(みぜんけい) (mizenkei, irrealis form) of verb (あさ) (asamu) +‎ しい (-shii, adjectivizing suffix).[1]

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of inflected forms of 「浅ましい
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形) 浅ましく さましく
さまし
[àsámáꜜshìkù]
[àsámáshíꜜkù]
Terminal (終止形) 浅ましい さまし [àsámáshíꜜì]
Attributive (連体形) 浅ましい さまし [àsámáshíꜜì]
Key constructions
Informal negative 浅ましくない さましくない
さましくない
[àsámáꜜshìkùnàì]
[àsámáshíꜜkùnàì]
Informal past 浅ましかった さましかった
さましかった
[àsámáꜜshìkàttà]
[àsámáshíꜜkàttà]
Informal negative past 浅ましくなかった さましくなかった
さましくなかった
[àsámáꜜshìkùnàkàttà]
[àsámáshíꜜkùnàkàttà]
Formal 浅ましいです さましいです [àsámáshíꜜìdèsù]
Conjunctive 浅ましくて さましくて
さましくて
[àsámáꜜshìkùtè]
[àsámáshíꜜkùtè]
Conditional 浅ましければ さましければ
さましければ
[àsámáꜜshìkèrèbà]
[àsámáshíꜜkèrèbà]

Adjective

[edit]

(あさ)ましい (asamashii-i (adverbial (あさ)ましく (asamashiku))

  1. miserable, abject
  2. mean, base

Inflection

[edit]

References

[edit]
  1. ^ 浅ましい”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎[1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006