活跳跳

Chinese

		to live; alive; living to live; alive; living; work; workmanship	jump; hop; skip (a grade) jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat	jump; hop; skip (a grade) jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat
simp. and trad. (活跳跳)		活	跳	跳

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): oa̍h-thiàu-thiàu

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: oa̍h-thiàu-thiàu
    • Tâi-lô: ua̍h-thiàu-thiàu
    • Phofsit Daibuun: oaqtiao'tiaux
    • IPA (Taipei): /ua(ʔ)⁴⁻¹¹ tʰiau¹¹⁻⁵³ tʰiau¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /ua(ʔ)⁴⁻²¹ tʰiau²¹⁻⁴¹ tʰiau²¹/
    • IPA (Xiamen): /ua(ʔ)⁴⁻²¹ tʰiau²¹⁻⁵³ tʰiau²¹/

Adjective

活跳跳

1. (Hokkien) live, healthy, and active

Synonyms

• (Hokkien) 活龍龍／活龙龙, 活溜溜

Antonyms

• (Hokkien) 死殗殗