洋五毛

Chinese

		ocean; foreign	shill of the Communist Party of China; wumao
simp. and trad. (洋五毛)		洋	五毛

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yángwǔmáo

  (Zhuyin): ㄧㄤˊ ㄨˇ ㄇㄠˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yángwǔmáo
    • Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄨˇ ㄇㄠˊ
    • Tongyong Pinyin: yángwǔmáo
    • Wade–Giles: yang²-wu³-mao²
    • Yale: yáng-wǔ-máu
    • Gwoyeu Romatzyh: yangwuumau
    • Palladius: янъумао (janʺumao)
    • Sinological IPA ^(key): /jɑŋ³⁵ u²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵/

Noun

洋五毛

1. (neologism, derogatory) foreign supporter of the Communist Party of China
   • 2024 June 27, 常思穎, “中國社交媒體上的跨國情侶網紅：為何手握「流量密碼」卻遭遇「雙刃劍」”, in BBC News‎^[1]:

     新冠疫情期間，中國社交媒體上出現了一批政治上傾向中國政府立場的外籍網紅，俗稱「洋五毛」。 [MSC, trad.]
     新冠疫情期间，中国社交媒体上出现了一批政治上倾向中国政府立场的外籍网红，俗称「洋五毛」。 [MSC, simp.]

     Xīnguàn yìqíng qījiān, Zhōngguó shèjiāoméitǐ shàng chūxiàn le yīpī zhèngzhì shàng qīngxiàng Zhōngguó zhèngfǔ lìchǎng de wàijí wǎnghóng, súchēng “yángwǔmáo”. [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)