油瓶女
Appearance
Chinese
[edit]oil; sly | bottle; (a measure word); vase bottle; (a measure word); vase; pitcher |
female; woman; daughter | ||
---|---|---|---|---|
trad. (油瓶女) | 油 | 瓶 | 女 | |
simp. #(油瓶女) | 油 | 瓶 | 女 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jau4 peng4-2 neoi5-2 / jau4 peng4-5 neoi5-2
- Yale: yàuh péng néui / yàuh péhng néui
- Cantonese Pinyin: jau4 peng4-2 noey5-2 / jau4 peng4-5 noey5-2
- Guangdong Romanization: yeo4 péng4-2 nêu5-2 / yeo4 péng4-5 nêu5-2
- Sinological IPA (key): /jɐu̯²¹ pʰɛːŋ²¹⁻³⁵ nɵy̯¹³⁻³⁵/, /jɐu̯²¹ pʰɛːŋ²¹⁻¹³ nɵy̯¹³⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]油瓶女
- (Cantonese, derogatory, dated) stepdaughter (whose mother has remarried)